如可知识网

诗词文化分享平台

伫倚危楼风细细全诗(伫倚危楼风细细全诗翻译)

伫倚危楼风细细中的危楼指的是高楼。

出自宋代柳永的《蝶恋花·伫倚危楼风细细》

伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭阑意。(阑 通 栏)

拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。 出自《恋蝶花》

  苏轼

  花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草。 墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。

意为:站立在危楼上体味着微微的风,看着楼下的杏树花已褪去已结出了小小的杏子。

意思是:我伫立在高楼上,细细春风迎面吹来。


出处:宋代词人柳永《蝶恋花·伫倚危楼风细细》


原文:伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭阑意。(阑 通 栏)


拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。


译文:独上高楼,伫栏长倚,细细春风迎面吹来,望不尽的春日离愁,黯黯然弥漫天际。碧绿的草色,迷蒙的烟光掩映在落日余晖里,谁能理解我默默凭倚栏杆的心意?


本想尽情放纵喝个一醉方休。与他人对酒高歌,才感到勉强求乐反而毫无兴味。我渐渐消瘦衣带宽松也不后悔,为了她我情愿一身憔悴。

控制面板
您好,欢迎到访网站!
  查看权限
网站分类
最新留言