这是一首咏物诗,咏物中尤多寄托,具有浓郁的象征性。句句写的是蝉的形体、习性和声音,而句句又暗示着诗人高洁清远的品行志趣,物我互释,咏物的深层意义是咏人。诗的关键是把握住了蝉的某些别有意味的具体特征,从中找到了艺术上的契合点。
《蝉》唐代:虞世南
垂緌饮清露,流响出疏桐。
居高声自远,非是藉秋风。
译文:
蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,响亮的声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
蝉正是因为在高处发声它的声音才能传得远,并非是凭借秋风的力量。
虞世南《蝉》 垂穗饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。译文我喝的是清冽的露水 悦耳的叫声自梧桐林向外远播 声音传的远是因为我站的高 并不是借助了的秋风
关于蝉的诗句有:
1.雨过一蝉噪,飘萧松桂秋。
出自唐代杜牧的《题扬州禅智寺》
2.雨停荷芰逗浓香,岸边蝉噪垂杨。
出自五代阎选的《临江仙·雨停荷芰逗浓香》
3.更无一点尘埃到,枕上听新蝉。
出自宋代陆游的《乌夜啼·纨扇婵娟素月》
4.戛戛秋蝉响似筝,听蝉闲傍柳边行。
出自宋代徐玑的《秋行》
5.蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。
出自南北朝王籍的《入若耶溪》