是的，它们的读音是相同的
鹦鹉：yīng wǔ
英武：yīng wǔ
鹦：形声字。从鸟，婴(婴)声。鹦与婴声韵并同。古初以婴为鹦，《礼记·曲礼上》：“鹦鹉能言，不离飞鸟。”陆德明释文：“婴，本或作鹦;母，本或作鹉。”知鹦鹉原作“婴母”。《说文》本义是鹦鹉，会说话的一种鸟。
鹉：形声字，武是声旁，鸟是形旁。
鹦鹉会说话会唱歌的读音是（yin,wu,hui,shuo,hua,hui,chang,ge）鹦字声调是读一声，鹉字的声调是读三声，会字的声调是读四声，说字的声调是读一声，话字的声调是读四声，会是四声，唱字的声调是读四声，歌字是一声。这句话的意思鹦鹉又会说话，还又能唱歌。
鸮鹦鹉的全拼音节为：xiāo yīng wǔ。
黄冠鹦鹉的正确读音是huang,guan,ying,hu
黄字在这里读二声huang,
冠字在这里读guan一声，
鹦鹉是鸟类，在这里读ying一声wu三声
《动物笑谈》1字词注音如下，.敛liǎn，2.哺乳bǔ rǔ。
3.羞怯xiū qi e。
4.写照xiě zhào。
5.匍匐pú fú。
6.原委yuán wěi。
7.鹦鹉yīng wǔ。
8.温驯wēn xùn。
9.禁锢jìn gù。
10.滑翔huá xiáng。11.余晖yú hu i。
12.俯冲fǔ chōng。
13.柠檬níng méng。
14.嗔怪chēn guài：
15.怪诞不经guài dàn bù jīng