蝉chán虞[yú]世[shì]南[nán]【译文】蝉垂下像帽带一样的触角喝的是清冽的露水，悦耳的叫声自梧桐林向外远播。因为它站得高，声音自然传得远，并不是借了秋风。
蝉
虞世南〔唐代〕
垂緌饮清露，流响出疏桐。
居高声自远，非是藉秋风。
完善
译文及注释
译文
蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，连续不断的鸣叫声从稀疏的梧桐树枝间传出。
蝉正是因为在高处它的声音才能传得远，并非是凭借秋风的力量。
虞世南《蝉》 垂穗饮清露，流响出疏桐。
居高声自远，非是藉秋风。译文 蝉垂下像帽带一样的触角吮吸着清澈甘甜的露水,声音从稀疏的梧桐树枝间传出.蝉声远传的原因是因为蝉居在高树上,而不是依靠秋风.
1. 阅读理解：先通读整首诗，理解每句话的意思和整体内容。可以反复阅读，帮助你更好地理解和记忆。
2. 分段背诵：将诗歌分成几个段落，每次只背诵一段。可以根据诗歌的结构、意境或情节来划分段落，方便记忆。
3. 逐句背诵：从第一句开始，逐句背诵。可以反复朗读每句话，理解其中的意思，并加以模仿、感受。
4. 理解含义：背诵时应努力理解每句话的含义，体会诗歌所表达的情感和意境。在背诵的过程中，可以触发自己的联想和情感，帮助记忆。