wèn shì jiān ， qíng wéi hé wù ， zhí jiào shēng sǐ xiāng xǔ ？
问世间，情为何物，直教生死相许？
tiān nán dì běi shuāng fēi kè ， lǎo chì jǐ huí hán shǔ 。
天南地北双飞客，老翅几回寒暑。
huān lè qù ， lí bié kǔ ， jiù zhōng gèng yǒu chī ér nǚ 。
欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女。
jūn yīng yǒu yǔ ： miǎo wàn lǐ céng yún ， qiān shān mù xuě ， zhī yǐng xiàng shuí qù ？
君应有语：渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去？
héng fén lù ， jì mò dāng nián xiāo gǔ ， huāng yān yī jiù píng chǔ 。
横汾路，寂寞当年箫鼓，荒烟依旧平楚。
zhāo hún chǔ xiē hé jiē jí ， shān guǐ àn tí fēng yǔ 。
招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼风雨。
tiān yě dù ， wèi xìn yǔ ， yīng ér yàn zǐ jù huáng tǔ 。
天也妒，未信与，莺儿燕子俱黄土。
qiān qiū wàn gǔ ， wéi liú dài sāo rén ， kuáng gē tòng yǐn ， lái fǎng yàn qiū chù 。
千秋万古，为留待骚人，狂歌痛饮，来访雁丘处。