遥知不是雪,为有暗香来的意思:远远望去知道那不是白雪,因为时而有一阵暗香袭来,这句诗形象、生动的描绘了梅花的洁白与芬芳。 梅花--王安石 墙角数枝梅,凌寒独自开。 遥知不是雪,为有暗香来。这首诗通过写梅花,在严寒中怒放、洁白无瑕,赞美了梅花高贵的品德和顽强的生命力。
遥知不是雪,为有暗香来的意思:远远望去知道那不是白雪,因为时而有一阵暗香袭来,这句诗形象、生动的描绘了梅花的洁白与芬芳。 梅花--王安石 墙角数枝梅,凌寒独自开。 遥知不是雪,为有暗香来。 这首诗通过写梅花,在严寒中怒放、洁白无瑕,赞美了梅花高贵的品德和顽强的生命力。
如果只在古人写的诗词中,唯和为是可以通用的,意思也差不多。林逋写的“遥知不是雪,为有暗香来。”
若将“为”,改成“唯”,也是未偿不可的。如果不是诗词,那“唯”和“为”还是有区别的,唯有独的意思,如唯一;为,则是针对性,目标性更明显些,如“为人民服务”,而不是“为人民币服务”。
是“为有暗香来”。
原文:梅花
宋代:王安石
墙角数枝梅,凌寒独自开。
遥知不是雪,为有暗香来。
译文
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。