塞下曲
林暗草惊风,将军夜引弓.
平明寻白羽,没入石棱中.
【译文】
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭.
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中.
全诗大概意思是说,一个将军在晚上拉弓射箭,以为射中的是一只老虎,就用了很大的力气
“平明寻白羽,没在石棱中.”是诗的最后两句,就是说,早上的时候,去寻找昨天晚上射出的箭和射中的老虎,结果发现,射中的是 一块石头,并且箭身已经深深没进了石头中,只有箭羽露在外面.
平明：天亮的时候.
白羽：指代箭.
平明寻白羽，没在石棱中。
出自唐代卢纶的《和张仆射塞下曲六首》
鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。
独立扬新令，千营共一呼。
林暗草惊风，将军夜引弓。
平明寻白羽，没在石棱中。
月黑雁飞高，单于夜遁逃。
欲将轻骑逐，大雪满弓刀。
野幕敞琼筵，羌戎贺劳旋。
醉和金甲舞，雷鼓动山川。
调箭又呼鹰，俱闻出世能。
奔狐将迸雉，扫尽古丘陵。
亭亭七叶贵，荡荡一隅清。
他日题麟阁，唯应独不名。