身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通整首诗是出出自李商隐的《无题》。
整首诗为：
昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。
身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。
嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。
译文：
昨夜星光灿烂，夜半却有习习凉风；我们酒筵设在画楼西畔、桂堂之东。
身上无彩凤的双翼，不能比翼齐飞；内心却象灵犀一样，感情息息相通。
互相猜钩嬉戏，隔座对饮春酒暖心；分组来行酒令，决一胜负烛光泛红。
可叹呵，听到五更鼓应该上朝点卯；策马赶到兰台，像随风飘转的蓬蒿
（身无彩凤双飞翼 ）身上没有彩色凤凰的双翅飞翼；（落毛凤凰不如鸡）掉落羽毛的凤凰还不如平常的鸡丰满好看！
甄嬛给双生子女儿取名叫灵犀，皇上自己说是指他和甄嬛十年来心有灵犀，其实他是想多了啊。李商隐这两句诗是在写自己的爱情遭遇，他同自己的爱人分处两地，不能相见，所以说“身无彩凤双飞翼”。尽管不能相通，但两人在思想感情上却早已契合、沟通，“心有灵犀一点通”即指此而言。在甄嬛看来“身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通”就是她和果郡王的写照啊，所以她给她和果郡王的女儿取名叫‘灵犀’。再结合甄嬛的表情，所以说“灵犀”这名字应该是为果郡王而取的吧。