如可知识网

诗词文化分享平台

悟已往之不谏(悟已往之不谏拼音)

出自晋宋之际文学家陶渊明的《归去来兮辞》,这是一篇抒情小赋,也是一篇脱离仕途回归田园的宣言。第一段写辞官归田的决心。“悟以往之不谏,知来者之可追。”一种悔悟和庆幸溢于言外,先是自责之词,后是自宽自恕之词,真的,走入迷途还不算远,我觉得今是而昨非,表达了鄙弃官场、向往田园的感情。这两句的意思是:我终于觉悟到,过去做错了的事(指出仕为官)已经不能改正(谏,谏止,劝止);同时也意识了,未来的事(指辞官归隐)还可以挽救(追,挽救,补救)。

悟意思是,悔悟,觉悟,以往是过往,是已经认识到过去的事已经不可挽回了。知道未来的事是可以弥补的,未来可以不犯过往的错误。

【注释】

选自晋·陶渊明《归去来兮辞》。谏:止,谏止。追:挽回,补救。迷途:指出仕。

【译文】

觉悟到过去了的已然不可挽救,但未来还可以努力追回。虽然误入歧途,幸喜还不算太远,趁早告别错误的昨天快把田园归来。

出自晋宋之际文学家陶渊明的《归去来兮辞》。这两句的意思是:我终于觉悟到,过去做错了的事(指出仕为官)已经不能改正(谏,谏止,劝止);同时也意识了,未来的事(指辞官归隐)还可以挽救(追,挽救,补救)。

控制面板
您好,欢迎到访网站!
  查看权限
网站分类
最新留言