意思是说京城的官僚们虽然冠盖相续，但都不及你才华横溢。题目中问到的这句诗出自唐代著名诗人诗圣杜甫所作的《梦李白二首》，这首诗表达了诗人杜甫对于诗人李白的欣赏和珍视之情，对于二人的友谊非常看重。诗中写道：冠盖满京华，斯人独憔悴。对于李白的才华给予高度肯定，对于他壮志未酬的境遇表达了深切同情。所以说回归到问题本身，冠盖满京华的意思是说京城的官僚们冠盖相续，但都不及你才华横溢。
冠盖满京华的意思：冠服车盖的权贵填满了京都。这句诗出自唐代杜甫的梦李白二首·其二。此诗以死别衬托生别，极写李白流放绝域、久无音讯在诗人心中造成的苦痛。开头便如阴风骤起，吹来一片弥漫全诗的悲怆气氛。
满京城的官员中，唯独这个人（指李白）形容憔悴，很不得意。冠盖：借代官员。
guān第一聲，
“冠”，普通话读音为guàn、guān。“冠”的基本含义为把帽子戴在头上，如沐猴而冠；引申含义为超出众人，居第一位，如冠军。
在日常使用中，“冠”也常做动词，表示加在前头，如冠头。