如可知识网

塞下曲饮马渡秋水一句是用繁体字来书写的文言文句。此句中能用繁体字来书写的字有:饮和马共二字，具体书写为:饮字是个半改字，在边欠不变，饣旁在繁体中写食，如同饭写飯，饱写飽一样，饮应写飲。马的繁体写馬，如同骑写騎，冯写馮同理。因此，此句译文:塞下曲飲馬秋水。