传说有位书法家，为慈禧太后，写王之涣的凉州词，把黄河远上白云间，“间”字给漏写了，慈禧要治书法家的罪。书法家灵机一动，自己写的是一首词，全诗如下：
黄河远上，白云一片，孤城万仞山，羌笛何须怨，杨柳春风不度玉门关。
这首唐代诗人王王之涣的凉州词是一首千古传颂的名篇。特别是“羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关”一句，表面上是不必埋怨杨柳不发芽，春风本就不度玉门关。更深层的意思是何必吹那怀念亲人的曲子呢，朝廷都不体恤 戌边士卒，你们关心有什么用！
凉州词
唐代·
王之涣黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
黄河好像从白云间奔流而来，玉门关孤独地耸峙在高山中。何必用羌笛吹起那哀怨的《杨柳曲》去埋怨春光迟迟不来呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！
《凉州词》这首诗重点描写戍边将士的思乡之情。
春风除了自然现象，还是诗人借春风，抱打不平，统治者根本不体恤民情，也不会去关心玉门关的戍边将士的疾苦，他们付出了很多辛苦，打了很多胜仗，付出了很多努力，保家卫国，皇帝就是不来看他们
王之涣的《凉州词》诗中的“春风”除了指自然现象外，还指安居于繁华帝都的最高统治者不关心征人的生活，对于远出玉门关戍守边境的士兵不给予一点温暖。