《鹿柴》是唐朝诗人王维的一首五言绝句,描写了山林幽静的景象。以下是这首诗的注释、译文和赏析:
注释:
1. 鹿柴:指用木栅栏围成的养鹿的地方,这里指诗人居住的山林小屋。
2. 但闻:只听见。
3. 返景:指山间日暮时反射的阳光。
4. 复照:重新照耀。
译文:
幽静的山林里只能听到说话声,落日的影子和阳光重新照在山林间。
赏析:
《鹿柴》一诗通过简洁而生动的语言,描绘了一幅山林幽静的画面。诗人在山林中独处,周围一片寂静,只有自己的说话声在回荡。这种孤独感与周围环境的静谧相互映衬,营造出一种超脱尘世的氛围。最后两句“复照青苔上”,又通过落日的余晖照在青苔上的景象,进一步强化了山林幽静的感觉。整首诗给人一种宁静、淡远的美感,体现了王维山水诗的独特风格。
鹿柴古诗注释
鹿柴(zhài):王维在辋川别业的胜景之一。柴:通“寨”、“砦”,用树木围成的栅栏。但:只。返景:同“返影”,太阳将落时通过云彩反射的阳光。复:又。
独坐敬亭山古诗注释
尽:没有了。独去闲:独去,独自去。闲:形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。敬亭山:在今安徽宣城市北。两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。