如可知识网

诗词文化分享平台

古诗咏梅王安石(古诗咏梅王安石翻译)

王安石的《梅花》这首五言绝句全文:


墙角数支梅,


凌寒独自开。


遥知不是雪,


为有暗香来。


【诗意】墙角的几枝梅花,在冰天雪地的时候独自开放。从很远的地方就觉得那不是飘落在梅枝上的雪花,因为觉得隐隐有淡淡的香气飘来。


【赏析】这首诗作者描写的是白梅,在百花尚未开放之前,于寒冷的冰天雪地独自盛开。寓意作者为改革有不惧反对势力的壮志情怀。

宋朝的王安石写的古诗《咏梅》的名字应该叫《梅花/梅》 《梅花/梅》诗意是: 那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。

为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。原文: 《梅花 / 梅》 宋代:王安石 墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。注释 ⑴凌寒:冒着严寒。⑵遥:远远地。知:知道。⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。

墙角数枝梅,凌寒独自开。

原文:

《梅花》

王安石

墙角数枝梅,

凌寒独自开。

遥知不是雪,

为有暗香来。


注释

1、凌寒:冒着严寒。

2、遥:远远的。

3、为:因为。

4、暗香:指梅花的幽香。

5、知道

翻译

墙角有几枝梅花,正冒着严寒独自开放。为什么远看就知道洁白的梅花不是雪呢?那是因为梅花隐隐传来阵阵的香气。

控制面板
您好,欢迎到访网站!
  查看权限
网站分类
最新留言