这一句诗是慨叹项羽的悲剧,如果当初霸王没有在乌江畔自刎,而是选择回到江东,卷土重来,历史的结果尚不可知。
字面意思:胜败兵家事不期, 包羞忍耻是男儿。出自《题乌江亭》 全诗如下: 《题乌江亭》 唐 杜牧 胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。江东子弟多才俊,卷土重来未可知。译文如下: 胜败这种事是兵家难以预料的事, 但是能忍受失败和耻辱才是男儿。江东的子弟人才济济, 如果项羽愿意重返江东,可能还会卷土重来。品评如下: 首句言胜败乃兵家常事。次句批 评项羽胸襟不够宽广,缺乏大将气度。三四句设想项羽假如回江东重振旗鼓,可以卷土重来。这句有对项羽负气自刎的惋惜,但主要的意思却是批评他不善于把握机遇,不善于听取别人的建议,不善于得人、用人。指的是项羽,但是正确的原文是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句《题乌江亭》: 胜败兵家事不期, 包羞忍耻是男儿。
江东子弟多才俊, 卷土重来未可知。
【译文】胜败乃是兵家常事,难以事前预料。
能够忍辱负重,才是真正男儿。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
指的是项羽,但是正确的原文是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句《题乌江亭》: 胜败兵家事不期, 包羞忍耻是男儿。 江东子弟多才俊, 卷土重来未可知。 【译文】胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。