《钗头凤·红酥手》这首词采用了多种艺术手法,包括对比、上下片呼应、形象鲜明、节奏急促和声情凄紧等。
对比:上片越是把往昔夫妻共同生活时的美好情景写得逼切如现,就越使得他们被迫离异后的凄楚心境深切可感,也就越显出“东风”的无情和可憎,从而形成感情的强烈对比。再如上片写“红酥手”,下片写“人空瘦”,在形象、鲜明的对比中,充分地表现出“几年离索”给唐氏带来的巨大精神折磨和痛苦。
上下片呼应:全词上片和下片内容相呼应,上片描述的是追昔,下片讲述的是抚今。
形象鲜明:词中对于往昔夫妻共同生活时的情景和唐氏被迫离异后的凄楚心境都进行了生动鲜明的描绘。
节奏急促:全词的节奏急促,表现出作者内心的激动和情感的激烈。
声情凄紧:全词的声情凄紧,荡气回肠,大有恸不忍言、恸不能言的情致。
总的来说,《钗头凤·红酥手》是一首别开生面、催人泪下的作品,具有极高的艺术价值。
钗头凤·红酥手都运用了的修辞手法:对比,比喻,拟人,反复。
全文翻译:
红润酥腻的手里,捧着盛上黄勝酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。错,错,错。美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落,在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。莫,莫,莫。