1、“世间安得两全法,不负如来不负卿”意思是:在这世界上哪有两全其美的方法,既不辜负如来,又不辜负她。
2、这句诗词的出处:此诗后面两句被认为是经典中的经典,但实际上此诗只有前面两句是仓央嘉措所做,后两句为曾缄所加。(注:原文为藏文,此诗为曾缄先生翻译为汉语)
意思就是:怎样才能找到一个两全其美的办法,既不会辜负了如来,也不会辜负了你。“安”是疑问词,意思是:怎样、怎么样。“得”的意思是:得到、找到。“双全”的意思就是:两全。“卿”是第二人称尊称,意思是:你。
这四句诗分别出自唐代无名氏的《金缕衣》和仓央嘉措写给情人“玛吉阿米”著名情诗。 金缕衣 劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。 花开堪折直须折,莫待无花空折枝。 仓央嘉措 曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城。 世间安得双全法,不负如来不负卿。 四句诗混在一起它的大致意思是: 当花开堪摘取的时候我错过了,只能在花朵凋零的时候随意折下空枝聊作安慰。在这个世界上啊,那里能够找到两全其美的方法,既不会辜负佛祖(可引伸为事业,父母等等与“卿”相违背的一切事物)又不会辜负你。
世间安得双全法,不负我心不负君,求对应的句子