孟夏草木长中的“孟”读【mèng】 。出自 晋 陶潜 《读<山海经>》诗之一:“孟夏草木长,绕屋树扶疏。” 其整句含义是:孟夏的时节草木长得茂盛,绿树围绕着我的房屋。
孟夏是夏季的第一个月,农历四月。其出处有《礼记·月令》:“孟夏之月,日在毕。”和《楚辞·九章·抽思》:“望孟夏之短夜兮,何晦明之若岁。”
裘万顷《安乐窝示元德第二首》
往时病僧寮,今为安乐窝。
昔病而今安,所得良已多。
百年直须臾,一丘且婆娑。
倦翼栖茂林,潜鳞渺重波。
方欣随所愿,岂复知其他。
朝来启南窗,群山郁嵯峨。
上有无心云,乘风远相过。
却观声利场,纷纷正横戈。
到头蛮与触,胜负能几何。
曷若休吾心,考槃依涧阿。
孟夏草木繁,雨余气清和。
四壁环断碑,经史星宿罗。
幅巾据胡床,翛然自吟哦。
因之成此诗,要使儿童歌。
译文:草木在阴历四月长势最好,(这时候的)山水显示特别美好。
参见明代朱存理《支硎山再送文交木太守》:草木属孟夏,山水尤清妍。祖饯此云再,广林启长筵。