如可知识网

诗词文化分享平台

送杜少府之任蜀州王勃(送杜少府原文及翻译)

王勃的《送杜少府之任蜀州》!据考证写作时间为龙朔二年(662)九月九日,在长安所作。

原文:送杜少府之任蜀州

【唐】王勃

城阙辅三秦,风烟望五津。

与君离别意,同是宦游人。

海内存知己,天涯若比邻。

无为在歧路,儿女共沾巾。

译文:

雄伟长安城由三秦之地拱卫,透过那风云烟雾遥望着五津。

和你离别心中怀着无限情意,因为我们同是在宦海中浮沉。

只要在世上还有你这个知己,纵使远在天涯也如近在比邻。

绝不要在岔路口上分手之时,像小儿女那样悲伤泪湿佩巾。

送杜少府之任蜀州是约作于乾封元年至总章元年(666-668),此时作者正在京城长安沛王府任修撰之职。

《送杜少府之任蜀州》是“初唐四杰”之首王勃创作的一首五言律诗,该诗堪称送别诗中的不世经典,全诗仅仅四十个字,却纵横捭阖,变化无穷,仿佛在一张小小的画幅上,包容着无数的丘壑,有看不尽的风光,至今广泛流传。

据考证写作时间为龙朔二年(662)九月九日,在长安所作。

《送杜少府之任蜀州》是唐代诗人王勃创作的一首诗。此诗意在慰勉友人勿在离别之时悲哀。

这首诗是诗人二十一岁游蜀之前供职长安时期的作品

控制面板
您好,欢迎到访网站!
  查看权限
网站分类
最新留言