夜深知雪重,重念zhong四声
原因是: 时闻折竹声。
《夜雪》是唐代诗人白居易所作的一首别具特色的咏雪诗。一般咏雪诗或赞美雪洁白无瑕、轻盈美丽,或借以表现自己高洁的品格。而白居易这首诗,不写雪的形象,也不颂雪的精神品质,而从触觉、视觉、听觉着笔,并采用烘托手法刻画出雪之大,流露出诗人谪居时的孤寂心情。
原文: 已讶衾枕冷,复见窗户明。 夜深知雪重,时闻折竹声。 译文: 实在惊讶今夜的寒冷,被子枕头竟然冰凉,又见窗外一片通明。夜深了,知道这是外边下了大雪,雪越下越大,不时听到厚厚积雪压断树枝的声音。 作者:唐·白居易