《登鹳雀楼》作者是王之涣，不是王维。
登鹳雀楼
作者：王之涣
白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
译文：夕阳依傍着西山慢慢地沉没，滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。若想把千里的风光景物看够，那就要登上更高的一层城楼。
白日：太阳。
依：依傍。
尽：消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。
欲：想要得到某种东西或达到某种目的的愿望，但也有希望、想要的意思。
穷：尽，使达到极点。
千里目：眼界宽阔。
更：再。
白玉依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。
《dēnɡ ɡuàn què lóu》
《登鹳雀楼》
zuò zhě：wánɡ zhī huàn
作者：王之涣
bái rì yī shān jìn
白日依山尽，
huánɡ hé rù hǎi liú
黄河入海流。
yù qiónɡ qiān lǐ mù
欲穷千里目，
ɡènɡs hànɡ yì cénɡ lóu
更上一层楼。
太阳依傍着远处的山峦渐渐地下落了，黄河向着大海的方向滔滔地往东流去。
如果想要穷尽千里那样遥远的视野观赏风景，那就必须请再登上一层高楼吧。
原文:
《登鹳雀楼》
唐代 王之涣
白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。