译：人生所到之处像什么呢？应该像是飞鸿踏在雪地上。
谓人生无常，世事易泯。
人生到处知何似应似飞鸿踏雪泥这句话出自宋代大文豪苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》，其中“飞鸿”指的是神仙，而“踏雪泥”指的是凡人。意思是：人生所处之处，永远也不如神仙般在雪地上飞翔，而要像凡人一样，在泥泞中艰难前行。这句话把人生的无奈、沧桑和艰辛对比地表达出来，提醒我们要有恒心，勇往直前，不畏艰辛，努力拼搏。
意思是“人生旅程中的足迹像什么呢，应该就如飞来飞去的鸿鹄，随机停歇，在雪地上留下的泥爪印一样”，作者用巧妙的比喻，把人生看作漫长的征途，所到之处，诸如曾在渑池住宿、题壁之类，就像万里飞鸿偶然在雪泥上留下爪痕，接着就又飞走了。
出自苏轼的《和子由渑池怀旧》。
比喻人生不论走到哪里都像飞鸿踏雪，洁身自好，不染尘埃
这句诗用“飞鸿踏雪”比喻人生道路坎坷，但是人却要努力向前、不屈服，要始终保持纯净的内心
同时也表达了诗人对于人生的追求，不停的向前，不屈服，始终保持纯净的内心，最终达到人生的彼岸
“人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥”的意思是：人生在世，到这里又到那里，偶然留下一些痕迹，你觉得像是什么？
我看真像随处乱飞的鸿鹄，偶然在某处的雪地上落脚一样。出自宋代文学家苏轼的《和子由渑池怀旧》。