《月夜》是唐代诗人刘方平创作的一首七言绝句。这首诗描写了春暖时节庄户人家的农舍一半为银白色月晖所包围，而另一半却依然坐落在黑暗中，表达了春夜的静穆，形成了一种优美宁静而富有生机的境界。表达作者对初春月夜气候转暖的独特感受。
一、古诗原文
《月夜》
作者：刘方平（唐）
更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。
今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。
二、白话译文
夜色深沉，月光斜照半边庭院。北斗南斗，不知不觉已经横斜。
今夜十分意外，感觉初春暖意，一声清脆的虫鸣透入绿色窗纱。
飞fēi雪xuě带dài春chūn风fēng，
裴péi回huí乱luàn绕rào空kōng。
君jūn看kàn似sì花huā处chù，
偏piān在zài洛luò阳yáng东dōng
唐代诗人刘方平的古诗《月夜》诗句的意思是:“夜领更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了，南斗星也倾斜了。”
月夜
刘方平（唐）
更深月色半人家，gēng shēn yuè sè bàn rén jiā，
北斗阑干南斗斜。béi dǒu lán gān nán dǒu xié。
今夜偏知春气暖，jīn yè piān zhī chūn qì nuán，
虫声新透绿窗纱。chóng shēng xīn tòu lǜ chuāng shā。