春秋左传好。对于《春秋左传》,现代人一般推崇杨伯峻的《春秋左传注》。这本书被广大读者认为是可以精读的版本,它的注释详细、准确,对原文的解读深入浅出,是学习和研究《春秋左传》的重要参考书。如果有余力,还可以再去看看十三经注疏版的《春秋左传正义》,这是古代经学家对《春秋左传》的注解,具有很高的学术价值。
经典的版本“十三经清人注疏”系列的《礼记集解》吧。
作者孙希旦是清代温州35位进士中唯一进入一甲的人,而且在会试中,乾隆帝钦点探花。学识渊博,治学功底相当深厚。他的《集解》在句读方面,汇集了《释文》、《说文解字》、《尔雅》等字典对文字的解释。义理方面,汇集了郑玄、孔颖达、程子、朱子等这些大家对《礼记》的经文的不同见解。有时候解释的文字比原文还难懂,但不得不说,是后人读懂《礼记》的经典文本。
但比较遗憾的是,《大学》、《中庸》两篇没有内容。估计是认为朱子对这两篇的注解已经前无古人、后无来者,自己没有必要去做注释吧。其实我是希望能看到孙希旦汇集清代考据研究的成果,为我们提供一些新的东西的。
也正是因为这个版本的权威性,所以后世影响很大,一版再版,家喻户晓。