以轻盈明朗的口吻朗诵最为恰当。
这首诗的轻柔的韵律和描绘植物的语言,体现出诗人的感性和细腻。
在诵读时,可以体现出清明时节的柔和气息,感受到诗人对自然的赞美,强调对生命和植物的敬畏与关爱。
此外,读者可以根据自己的感觉,在诵读中加入一些个人风格,使表达更加生动有趣。
划分如下:
清明
唐 ·杜牧
清明/时节/雨纷纷,路上/行人/欲断魂。
借问/酒家/何处有?牧童/遥指/杏花村。
译文
江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
划分如下:
清明
唐 ·杜牧
清明/时节/雨纷纷,路上/行人/欲断魂。
借问/酒家/何处有?牧童/遥指/杏花村。
译文
江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。