所谓伊人，在水一方是《诗经?秦风?蒹葭》里的原句。
意思是我那心上的人儿，她远在水的另一方。在水一方不是指具体的地点，而是一种象征，是说思念的人在远方，因为受阻，总是可望而不可及，表达了对伊人的深刻思念。
我国古代诗文，流传下来很多类似的经典易懂的佳句。
所谓伊人，在水一方” ”伊人”指的是心中喜欢的人． 这句的意思是说，心中朝思暮想的爱人呀，切立于河的另一头．结合第一句可以看出这是作者在抒发面对心上人时切时想望而不可及时的一种无奈和悲伤之情．
答：这句话的意思是大片的芦苇青苍茂盛，清晨的露水化成了霜，我所怀念的心上人，就站在对岸的河边上。
该诗句出自于《诗经?秦风》中的《蒹葭》，表达了抒情主人公对美好爱情的执着追求和追求不得的惆怅心情。
《蒹葭》：蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。蒹葭苍苍，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。
兼霞苍苍，白露为霜，所谓伊人，在水一方的意思是：蒹葭河畔芦苇碧色苍苍，深秋白露凝结成霜。我那日思夜想的人，就在河水对岸一方。出自《诗经·国风·秦风》，表现了抒情主人公对美好爱情的执著追求和追求不得的惆怅心情.精神是可贵的，感情是真挚的，但结果是渺茫的。
大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。
蒹葭苍苍，白露为霜，所谓伊人，在水一方。
这句话出自：《诗经·蒹葭》。
意思是：河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。意中之人在何处？就在河水那一方。