在驿站外边断边旁边。
(1)表面写梅花在黄昏时孤寂愁若,又遭雨侵袭,暗写诗人自己主张抗金而受到当权的投降派的打击孤寂而凄苦的处境。
(意对即可) (2)用托物言志(或拟人)手法,梅花象征正直坚贞的气节,表面写梅花,实际是写诗人自己的遭遇和心情。这样委婉抒发情感,增强了感染力。(意对即可)老吾老以及人之老,这是善待暮年一句最优雅的句子,意思就是指一个人将心比心,设身处地地为老人着想,如果自己就是老人,我们希望得到晚辈怎样的对待?
驿外断桥边,那是边远荒凉之地,有些老人的晚景真的很凄凉。
繁体字写法如下:
蔔算子·詠梅
[宋] 陸遊
驿外斷橋邊,寂寞開無主。已是黃昏獨自愁,更著風和雨。
無意苦爭春,壹任群芳妒。零落成泥碾作塵,只有香如故。
译文
驿站外断桥旁。梅花寂寞地开放、孤孤单单.无人来欣赏。黄昏里独处已够愁苦.又遭到风吹雨打而飘落四方。
它花开在百花之首.却无心同百花争享春光,只任凭百花去总妒。即使花片飘落被碾作尘泥,也依然有永久的芬芳留在人间。