日 rì
昍 xuān
晶 jīng
朤 lǎ
昍” 音晒
“四日”音华
“三月”音浪
“四月”音荡确地解读这幅楹联。
4字解读:
一个日:日,太阳。
两个日:昍(xuān),意为“明”。
三个日:晶,从三日,表示光亮之意。
三个日(晿 chēng)古人名用字. 注意这个字与晶字不同。
四个日:??(四个“日”)(huǎ)
一个月:月,月亮
两个月:朋,比也,类也。(《广雅》)
三个月:??(三个“月”)(jīng)据《篇海类编》考证,其音为晶。
四个月:朤(四个“月”)(lǎng),古同“朗”。本义:明亮。
日昍晶??,月朋??朤。读音:日暄晶华,月朋睛朗。
四、楹联解读
日昍晶??,月朋??朤。这幅对联的意思其实就是“朗朗日月辉映大地,光照千秋”。
四个日字组合重叠在一起是汉字朤(把月字换成日字),这个字共有三种读音liu四声和hua二声,以及hao四声,有这样一副对联是日昍晶朤(换成日字)朝靝埊,月朋晶(换成月字)朤明乾坤,其上联是日照晶华朝天地,月朋索朗明乾坤,这里就用了四个日字。
念liù,同“六”的读音。
对联是:“日昍晶liù通天下,月朋朳朤镇乾坤”。
也有人把它翻译成:日明晶照通天下,月明晶照镇乾坤。