此诗通过描写登楼远眺,凭今吊古所引起的无限感慨,抒发了诗人抑郁已久的悲愤之情,深刻地揭示了封建社会中那些怀才不遇的知识分子遭受压抑的境遇,表达了他们在理想破灭时孤寂郁闷的心情,具有深刻的典型社会意义。
怆,读chuang四声。
登幽州台歌拼音版注音:
qián bù jiàn gǔ rén , hòu bù jiàn lái zhě 。
前不见古人,后不见来者。
niàn tiān dì zhī yōu yōu , dú chuàng rán ér tì xià 。
念天地之悠悠,独怆然而涕下。
登幽州台歌翻译:
往前不见古代招贤的圣君,向后不见后世求才的明君。
登幽州台歌是唐朝时陈子昂所作,全诗“前不见古人,后不见来者。念天地之幽幽,独沧然而涕下”。作者受到武则天的赏识,被任命为随军参谋,遭到将军武攸宜的排斥,在燕地他登上古老的幽州台,想起古代燕昭王重用大将乐毅的故事,就写诗为:“前不见古人,后不见来者”。
但是,像燕昭王那样前代的贤君既不复可见,后来的贤明之主也来不及见到,自己真是生不逢时;当登台远眺时,只见茫茫宇宙,天长地久,不禁感到孤单寂寞,悲从中来,怆然流泪了。因此以“山河依旧,人物不同”来抒发自己“生不逢辰”的哀叹