翻译：自古以来，骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。秋日天高气爽，晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云，也激发我的诗情飞向万里晴空。《秋词》是唐代诗人刘禹锡的组诗作品，一共两首，两首诗的可贵之处在于诗人对秋天和秋色的感受与众不同，一反过去文人悲秋的传统，赞颂了秋天的美好，并借黄鹤直冲云霄的描写，表现了作者奋发进取的豪情和豁达乐观的情怀。
诗意:
自古以来，每逢秋天，人们就悲叹秋日的寂寥萧索，我却说秋天远胜过春天。秋天晴空万里，一只白鹤推开云层，直冲云霄，把我的赋诗情趣带到了碧蓝的九霄。秋天时山明水净，夜晚时开始降霜，满树的枝叶现在已经有红有黄。试着登上高楼，冷冷清秋的凉意更是深透入骨，再没有春天的景色那样朝气蓬勃使人欣喜若狂。
主旨是：表现出是秋天的生机和素色，更多的是一种高扬精神和开阔胸襟，唱出的那曲非同凡响的秋歌，留下的是一份难能可贵的精神财富。断然否定了前人悲秋的观念，表现出一种激越向上的诗情。
原文：
秋词
【作者】刘禹锡 【朝代】唐
自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。
晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。
作者简介：
刘禹锡（772－842年），字梦得 ，晚年自号庐山人，汉族，中国唐朝洛阳（今河南洛阳）人。自言系出中山（今河北定州），其先中山靖王刘胜，又自称“家本荥上，籍占洛阳”。近人卞孝萱则提出刘禹锡是匈奴族后裔，出生于嘉兴的新说，据邓声斌先生考证其父刘绪遭遇安史之乱，举族东迁定居彭城。刘禹锡为贞元九年（793）进士。初在淮南节度使杜佑幕府中任记室，为杜佑所器重。后从杜佑入朝，为监察御史。