rén jiān sì yuè fāng fēi jìn , shān sì táo huā shǐ shèng kāi 。
人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。
cháng hèn chūn guī wú mì chù , bù zhī zhuǎn rù cǐ zhōng lái 。
长恨春归无觅处,不知转入此中来。
大林寺桃花古诗带拼音:
rén jiān sì yuè fāng fēi jìn ,
人 间 四 月 芳 菲 尽,
shān sì táo huā shǐ shèng kāi 。
山 寺 桃 花 始 盛 开。
cháng hèn chūn guī wú mì chǔ ,
长 恨 春 归 无 觅 处 ,
bù zhī zhuǎn rù cǐ zhōng lái 。
不 知 转 入 此 中 来。
《大林寺桃花》是一篇文辞优美的写景小品,重点描绘了大林寺景色的优美。白居易将自然界的春光描写得生动具体,天真可爱,活灵活现,这也正是该诗妙处所在。
"不知转入此中来"——此处的“转”,是“反、改换”的意思,读作zhuǎn 。
全诗:
大林寺桃花
唐 · 白居易
人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。
长恨春归无觅处,不知转入此中来。
全译
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。我常为春光逝去无处寻觅而怅恨却不知它已经转到这里来。