“任是无情也动人”是古典文学名著《红楼梦》63回“寿怡红群芳开夜宴 死金丹独艳理亲丧”中,薛宝钗所抽花名签“牡丹”上的一句诗,出自唐代罗隐《牡丹花》,赞颂宝钗是书中“艳冠群芳”的“群芳之冠”。
宝钗是一位仪态端庄的女子,也就是说不风流,不轻浮,所以是“无情”,这里“无情”是和“风流多情”相对立的,而不是通常大家所以为的“没有感情没有同情心”等等解释。但是即便她如此自矜自重、“端肃恭严”,从不对男子假以辞色,但是宝玉仍情不自禁为之神魂颠倒。
可见她的美对异性吸引力多么强大,就算她本人严守礼仪。丝毫不越轨,也无法阻止他人为之心动神摇。所以说她“任是无情也动人”。所谓“艳冠群芳”、“任是无情也动人”,突显了宝钗于书中作为“群芳之冠”的王者地位,以及为拯救宝玉,甘愿牺牲自己尘世幸福的“动人”至爱。
任是无情也动人字面意思是,即便是没有人类感情也非常令人心动,这是赞扬牡丹花是群芳之冠的诗句。 “ 只有牡丹真国色” ,牡丹为中国国花,群芳之冠。它,不似梅花孤傲,不似兰草清幽,不似水仙高洁。但它比菊花秀多姿,比芍药雍容华,比海棠娇艳绚丽,果真艳冠群芳。
意思是,即使是没有感情的事物或人物,也有可能引起人们的情感共鸣,产生感动的效果。这句话是一种表达方式,用来形容某些事物或人物的魅力和吸引力,尽管它们可能缺乏情感,但仍然能够打动人心,让人们感到震撼和感动。