蜂
唐 · 罗隐
不论平地与山尖,无限风光尽被占。
采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?
讲解:
无论是在平地,还是在那高山,哪里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜蜂奔忙。蜜蜂啊,你采尽百花酿成了花蜜,到底为谁付出辛苦,又想让谁品尝香甜。
蜂
[唐] 罗隐
不论平地与山尖,无限风光尽被占。
采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜。
译文
无论是在平地,还是在那高山,哪里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜蜂奔忙。
蜜蜂啊,你采尽百花酿成了花蜜,到底为谁付出辛苦,又想让谁品尝香甜。
《蜂》罗隐的译文是:
无论是在平地,还是在山峰,极其美好的风景都被蜜蜂占有。
蜜蜂啊,你采尽百花酿成了花蜜,到底为谁付出辛苦,又想让谁品尝香甜?
《蜂》是唐代诗人罗隐的作品,其中包含的词语都蕴含着丰富的意义。例如,“不论平地与山尖”描绘了蜜蜂活动的广泛范围,展现了它们不畏艰难、勤劳不息的形象。
“无限风光尽被占”则赞美了蜜蜂在采集花粉、酿蜜的过程中,尽享了大自然的无限美好。整首诗通过对蜜蜂的描绘,表达了诗人对勤劳、奉献精神的赞美。
无论是在平地,还是在山峰,及其美好的风景都被蜜蜂占有。
蜜蜂啊,你采尽百花酿成了花蜜,到底为谁付出辛苦,又想让谁品尝香甜?