除,在这里当“逝去”讲。
“爆竹声中一岁除”,是说,在轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去了。在这里,除的意思是:逝去,成为过去。
除,读音为chú,最早见于秦系简牍中,在六书中属于形声字。“除”的基本含义为去掉,如除害、除名;引申含义为改变,变换,如岁除、除夕。
在现代汉语中,“除”字还有不计算在内的含义,如除非、除外。
古籍释义
说文解字
殿陛也。从余声。直鱼切
说文解字注
(除)殿陛也。殿谓宫殿。殿陛谓之除。因之凡去旧更新皆曰除。取拾级更易之义也。天保。何福不除。传曰。除、开也。从。取以渐而高之意。余声。直鱼切。五部。
意思:在阵阵鞭炮声中送走旧岁,迎来新年。 出自:《元日》 诗歌: 爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。 千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。 翻译:在阵阵鞭炮声中送走旧岁,迎来新年。人们迎着和煦的春风,开怀畅饮屠苏酒。旭日的光辉普照千家万户,人们都取下旧桃符,换上新桃符。 作者:王安石,字介甫,号半山,谥文,封荆国公,中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一,传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。
是“阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去”这句话出自宋代王安石的《元日》王安石:字介甫,号半山,汉族,今江西抚州市临川区人,北宋著...