《渔翁》--柳宗元 yú wēng yè bàng xī yán xiǔ 渔 翁 夜 傍 西 岩 宿， xiǎo jí qīng xiāng rán chǔ zhú 晓 汲 清 湘 燃 楚 竹。
yān xiāo rì chū bú jiàn rén 烟 销 日 出 不 见 人， ě nǎi yī shēng shān shuǐ lǜ 欸 乃 一 声 山 水 绿。 huí kàn tiān jì xià zhōng liú 回 看 天 际 下 中 流， yán shàng wú xīn yún xiàng zhú 岩 上 无 心 云 相 逐。
渔yú翁wēng
渔yú翁wēng夜yè傍bàng西xī岩yán宿sù，晓xiǎo汲jí清qīng湘xiāng燃rán楚chǔ竹zhú。
烟yān销xiāo日rì出chū不bú见jiàn人rén，欸ǎi乃nǎi一yī声shēng山shān水shuǐ绿lǜ。
回huí看kàn天tiān际jì下xià中zhōng流liú，岩yán上shàng无wú心xīn云yún相xiāng逐zhú。
《渔翁》宋释行海，译文如下：
渔翁的一生忙忙碌碌于江河湖海之间，满头白发了仍然打鱼不停，这一生都与渔船相伴；
累了浊酒一杯下，醉了吹笛一曲，以沙滩为床，水里的鱼儿自由自在的游着，水
静静地流着，大自然就是这么和谐！
全文：
历尽江湖白尽头，生涯惟有一扁舟。
醉来吹笛空沙上，鱼自相忘水自流。
唐代诗人柳宗元的古诗《渔翁》译文:“渔翁晚上看着西山歇宿，早上汲取清澈的湘水，以楚竹为柴做饭。太阳出来云雾散尽不见人影。”