文言短篇小说
文言短篇小说集。将古代小说中“志怪”“传奇”和“人情”融为一体，吸收了古代白话小说的长处，形成了独特的简洁而优雅的文言风格，艺术造诣在历代文言小说之上，是中国古典短篇小说的最高峰。
《聊斋志异》是清代短篇小说集，简称《聊斋》，俗名《鬼狐传》，全书共有短篇小说491篇。题材非常广泛，内容极其丰富；多数作品通过谈狐说鬼的手法，对当时社会的腐败、黑暗进行了有力批判，在一定程度上揭露了社会矛盾，表达了人民的愿望。
《聊斋志异》的体裁是短篇小说集，不是章回体的长篇小说，而是独立成章的故事集。从文体上来说，《聊斋志异》不是用白话文创作的，而是文言文版本的，因此，不是白话小说。
从创作内容的题材来说，《聊斋志异》是民间志怪神话题材的小说集，主要写的，是民间传说中的志怪神话小故事。以及部分短篇奇闻异事的内容。
《罗刹海市》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说。
罗刹海市译文是马骥，字龙媒，是商人的儿子。他风度翩翩，一表人材，从小就洒脱大方，喜欢唱歌跳舞。经常跟着戏班子演出，用锦帕缠着头，就像一个美丽的少女，因此又有“俊人”的美称。他十四岁考中秀才，很有名气。父亲年老体衰，放弃了经商，回家闲住，对马骥说：“几卷书，饿了不能煮着吃，冷了不能当衣穿，我儿应该继承父业去经商。”马骥从此就慢慢做起买卖来。作品描写了一个虚无飘渺的国家，那里的人以丑为美，完全是一个颠倒过来的世界，此篇乃愤世嫉俗之文章，作者巧借醉乡以指桑骂槐，旁敲侧击。