古诗原文
qǐ乞qiǎo巧
[táng唐 ]lín林jié杰
qī七xī夕jīn今xiāo宵kàn看bì碧xiāo霄 ,qiān牵niú牛zhī织nǚ女dù渡hé河qiáo桥 。
jiā家jiā家qǐ乞qiǎo巧wàng望qiū秋yuè月 ,chuān穿jìn尽hóng红sī丝jǐ几wàn万tiáo条 。
全译
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。家家户户都在一边观赏秋月,一边乞巧(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
《乞巧》林杰 〔唐代〕
七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥。
家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。
译文
七夕佳节,人们纷纷抬头仰望浩瀚天空,就好像能看见牛郎织女渡过银河在鹊桥上相会。
家家户户都在一边观赏秋月,一边乞巧,穿过的红线都有几万条了。
乞巧古诗是指中国传统节日七夕的习俗,也称为七夕诗。乞巧古诗是表达女性对美好爱情的期盼和祈求。在七夕这一天,女性们会在纸上写下自己的愿望,然后将其浸泡在水中,相信水中的墨汁会传达她们的心愿。乞巧古诗是中国文化的重要组成部分,它代表了人们对爱情的向往和追求。通过乞巧古诗,人们可以了解中国传统节日的文化内涵,以及人们对美好爱情的渴望。
《乞巧》是唐朝诗人林杰的诗,诗人在诗中并没有具体写出各种不同的心愿,而是留下想象的空间,表达了人们乞取智巧、追求幸福的心愿。