如可知识网

诗词文化分享平台

暮江吟白居易古诗(白居易《忆江南》)

暮江吟唐代:白居易一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。译文最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠朗朗新月形如弯弓。注释⑴暮江吟:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代诗歌的一种形式。

⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。

⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。

⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。

⑸真珠:即珍珠。

月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。

这首写景诗约作于唐长庆二年(822).这年七月白居易由中书舍人出任杭州刺史,经襄阳、汉口,于十月一日抵抗,此诗当作于赴杭的江行途中.当时朝政昏暗,牛李党争激烈,诗人谙尽了朝官的滋味,自求外任.这首诗从侧面反映出诗人离开朝廷后的轻松愉快的心情.途次所见,随口吟成,格调清新,自然可喜,读后给人以美的享受.

暮江吟这首诗大约是长庆二年822年,白居易在赴杭州任刺史的途中写的,当时朝廷政治昏暗,牛李党争激烈,诗人品尽了朝官的滋味,自求外任。作者离开朝廷后,心情轻松畅快,因此写下此诗。

本诗大约是822年(长庆二年)白居易在赴杭州任刺史的途中写的。此时白居易50岁左右,是中年。

暮江吟

白居易〔唐代〕

一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。

译文:残阳倒映在江面上,霞光洒下,波光粼粼;江水一半呈现出深深的碧色,一半呈现出红色。

最可爱的是那九月初三之夜,露水像珍珠一样晶莹光亮,朗朗新月形如弯弓。

控制面板
您好,欢迎到访网站!
  查看权限
网站分类
最新留言